danska-tyska översättning av borgerlige rettigheder

BürgerrechteEr wird auch die Bürgerrechte stärken. Den ville ligeledes styrke de borgerlige rettigheder. Sie sind Bürgerrechte einer humanen Weltgemeinschaft. De er et humant internationalt samfunds borgerlige rettigheder. Es geht ja um europäische Bürgerrechte. Det handler jo om europæiske borgerlige rettigheder.
GrundrechteIn Vietnam werden bürgerliche Grundrechte wie Religionsfreiheit, Presse- und Vereinsfreiheit verletzt. Grundlæggende borgerlige rettigheder såsom religionsfrihed, pressefrihed og foreningsfrihed bliver krænket i Vietnam. Es gibt nichts Dringenderes und Wichtigeres als die Grundrechte und die Sicherheit der europäischen Bürger zu verteidigen. Uanset hvor presserende en sag er, er det vigtigste at forsvare europæernes borgerlige rettigheder og sikkerhed. Dieser Vertrag bietet die Möglichkeit, daß die sozialen und bürgerlichen Grundrechte gerichtlich überprüfbare Bemessungsgrundlage für unsere Gesetzgebung werden. Denne traktat giver mulighed for, at de grundlæggende sociale og borgerlige rettigheder kan blive til et grundlag for vores lovgivning, som kan prøves ved domstolene.

Ordbok